英文精通教義經文教師：周志昶弟兄
攝影：尤黎明弟兄
紀錄：尤張曦云姐妹
指揮：周語晟弟兄
開會聖詩：141 日光照我心
開會祈禱:周蔓妮姐妹
今日實習教師：黃翰博弟兄
耶穌召喚、教導和差遣七十員。
他們傳講福音、醫治病人，趕出魔鬼，然後回去報告工作成果。
耶穌教導一位律法師好撒馬利亞人的比喻。
路加福音10：1-24
主召喚七十員、賦予他們能力，並給予他們指示
- 這事以後，主又設立七十個人，差遣他們兩個兩個的在他前面，往自己所要到的各城各地方去，
- 就對他們說：要收的莊稼多，做工的人少。所以，你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。
（可能的話，出示刊有最近一期總會大會講辭的利阿賀拿，標題為「耶穌基督後期聖徒教會總會持有權柄人員及總會職員」的頁面。）
目前雖然有好幾個七十員定額組，但只有前兩個定額組的成員才被召喚為總會持有權柄人員。
每一個定額組最多由70位成員組成。
而指導他們傳講福音、協助管理教會等事工的，是十二使徒定額組和七十員會長團（見教約107：25-26，34；經文指南，「七十員」，scriptures.lds.org）。
七十員
麥基洗德聖職中的職位，今日，七十員定額組是教會總會當局人員及區域當局人員，獲得使徒的權柄，但未按立為使徒；他們奉獻全部或部分的時間來做事工。
主又設立七十個人；路10:1。七十員被召喚去傳福音，並作耶穌基督的特別證人；教約107:25–26。七十員要在十二位的指導下，奉主的名行事，在各國建立教會，管理教會一切事務；教約107:34。如果工作需要時，還可以揀選其他的七十員，直到七十的七倍；教約107:93–97。七十員定額組是為那些到全世界去為我的名作見證的巡迴長老們設立的；教約124:138–139。
（這項真理：除了使徒以外，主還召喚工人來代表祂，並協助祂的事工。）
- 語柔回答：（教會的所有成員。）
「我要重複先知們長久以來教導的一件事，那就是每一位配稱、有能力的男青年都應該準備去傳教。傳道服務是一項聖職職責；我們已獲賜良多，而主期望我們去履行傳道的義務。年輕男子，我勸誡各位要為傳道服務作好準備。……
「我要對年輕的姊妹說：雖然你們不像年輕男子一樣有從事全部時間傳道服務的聖職職責，但是你們擔任傳教士時一樣能為這事工貢獻良多，我們歡迎各位的服務」（「我們再次相聚」，2010年11月，利阿賀拿，第5-6頁）。
除了擔任全部時間傳教士以外，我們還可以如何協助主的事工？
翰博問翰洋有準備去傳教嗎？
翰洋回答：有。
翰博再問翰洋如何準備去傳教？或者看到什麼榜樣值得分享？
翰洋分享：竹北有一個倪家庭，我很喜歡他們家庭，雖然他們不是聖約中出生的小孩，他們是教會新歸信者，他們會在學識上，福音知識、表達能力上，人際關係相處裡，都有很好的訓練。
我覺得他們非常努力去學習並且做到，這就是非常好的榜樣。
將路加福音10：3-24作摘要，
說明主指示七十員如何履行責任。
祂也譴責了一些城市裡拒絕祂事工的人。
七十員後來向耶穌報告他們工作的成果，耶穌則給了他們更多指示，並和他們一起歡樂。
說明主指示七十員如何履行責任。
祂也譴責了一些城市裡拒絕祂事工的人。
七十員後來向耶穌報告他們工作的成果，耶穌則給了他們更多指示，並和他們一起歡樂。
- 你們去吧！我差你們出去，如同羊羔進入狼群。
- 不要帶錢囊，不要帶口袋，不要帶鞋；在路上也不要問人的安。
- 無論進哪一家，先要說：願這一家平安。
- 那裡若有當得平安的人（當得平安的人：原文是平安之子），你們所求的平安就必臨到那家；不然，就歸與你們了。
- 你們要住在那家，吃喝他們所供給的，因為工人得工價是應當的；不要從這家搬到那家。
- 無論進哪一城，人若接待你們，給你們擺上什麼，你們就吃什麼。
- 要醫治那城裡的病人，對他們說：神的國臨近你們了。
- 無論進哪一城，人若不接待你們，你們就到街上去，
- 說：就是你們城裡的塵土黏在我們的腳上，我們也當著你們擦去。雖然如此，你們該知道神的國臨近了。
- 我告訴你們，當審判的日子，所多瑪所受的，比那城還容易受呢！
- 哥拉汛哪，你有禍了！伯賽大啊，你有禍了！因為在你們中間所行的異能若行在推羅、西頓，他們早已披麻蒙灰，坐在地上悔改了。
- 當審判的日子，推羅、西頓所受的，比你們還容易受呢！
- 迦百農啊，你已經升到天上（或作：你將要升到天上嗎），將來必推下陰間。
- 又對門徒說：聽從你們的就是聽從我；棄絕你們的就是棄絕我；棄絕我的就是棄絕那差我來的。
- 那七十個人歡歡喜喜的回來，說：主啊！因你的名，就是鬼也服了我們。
- 耶穌對他們說：我曾看見撒但從天上墜落，像閃電一樣。
- 我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子，又勝過仇敵一切的能力，斷沒有什麼能害你們。
- 然而，不要因鬼服了你們就歡喜，要因你們的名記錄在天上歡喜。
- 正當那時，耶穌被聖靈感動就歡樂，說：父啊，天地的主，我感謝你！因為你將這些事向聰明通達人就藏起來，向嬰孩就顯出來。父啊！是的，因為你的美意本是如此。
- 一切所有的都是我父交付我的；除了父，沒有人知道子是誰；除了子和子所願意指示的，沒有人知道父是誰。
- 耶穌轉身暗暗的對門徒說：看見你們所看見的，那眼睛就有福了。
- 我告訴你們，從前有許多先知和君王要看你們所看的，卻沒有看見，要聽你們所聽的，卻沒有聽見。
前安解釋狼群：
祐頡：......
明學：.......
- 那七十個人歡歡喜喜的回來，說：主啊！因你的名，就是鬼也服了我們。
- 然而，不要因鬼服了你們就歡喜，要因你們的名記錄在天上歡喜。
路加福音10：25-37
耶穌教導好撒馬利亞人的比喻
請 約敏：讀出以下總會會長團迪特·鄔希鐸會長的話：
- 有一個律法師起來試探耶穌，說：夫子！我該做什麼才可以承受永生？
請一位約柔讀出路加福音10：26-28。請全班跟著仔細看，找出救主的回答。然後請學生報告他們所發現的事情。
- 耶穌對他說：律法上寫的是什麼？你念的是怎樣呢？
- 他回答說：你要盡心、盡性、盡力、盡意愛主─你的神；又要愛鄰舍如同自己。
- 耶穌說：你回答的是；你這樣行，就必得永生。
關於我們必須做什麼才能獲得永生，我們可以從這幾節經文學到哪一項原則？
（這項原則：要獲得永生，就必須愛神，並要愛鄰人如同自己。
（這項原則：要獲得永生，就必須愛神，並要愛鄰人如同自己。
- 我們可以從這項練習學到什麼？
- • 我們或許可以用哪些方式，更常專注於別人的福祉，並力求像愛自己一樣地去愛他們？
- • 即使我們是在進行自己的活動，也可以用哪些方式來做到這一點？（例子可能包括和那些看似孤單的人一起吃午餐，或在學校活動中稱讚他人。）
- • 在你看來，愛神和愛鄰人如同自己，如何能幫助我們邁向永生？
路加福音10：29。請全班跟著仔細看，找出那位律法師向耶穌提出的第二個問題。
- 那人要顯明自己有理，就對耶穌說：誰是我的鄰舍呢？
號外！號外！刻畫人心.........曠世鉅作......
好撒馬利亞人:周語晟...祭司：周語晟...利未人：周語晟
周語晟一人分飾多角，正、反兩派駕輕就熟....精彩絕倫！！！！
猶太人：劉宇森
劉宇森演出的猶太人讓人心生憐憫！！！
強盜：黃翰洋
黃翰洋演出強盜的逼真程度，確信福音真的很重要！！！呵呵！
路加福音10：30-35中
請其他的同學負責旁白：擔任旁白、其他人則分別擔任受傷的猶太人、兩個強盜、祭司、利未人和撒馬利亞人。（如果你班上只有幾個學生，可以一人分飾多角。）
不妨提供一些道具，包括名牌、從猶太人身上取走的多餘衣物、兩個分別代表油和酒的容器、一張旋轉椅代表動物，以及兩個硬幣代表二錢銀子。
（注意：不妨在上課前先選好由誰參與演出並給予明確指示，以確保演出生動、適切且安
全。）
好撒馬利亞人:周語晟...祭司：周語晟...利未人：周語晟
周語晟一人分飾多角精彩絕倫！！！！
猶太人：劉宇森飾
黃翰洋演出強盜的逼真程度，確信福音真的很重要！！！呵呵！
- 耶穌回答說：有一個人從耶路撒冷下耶利哥去，落在強盜手中。他們剝去他的衣裳，把他打個半死，就丟下他走了。
- 偶然有一個祭司從這條路下來，看見他就從那邊過去了。
- 語晟演出.....祭司......
- 又有一個利未人來到這地方，看見他，也照樣從那邊過去了。
- （語晟演出.....祭司......
- 惟有一個撒瑪利亞人行路來到那裡，看見他就動了慈心，
- 語晟演出.....祭司......
- 上前用油和酒倒在他的傷處，包裹好了，扶他騎上自己的牲口，帶到店裡去照應他。
（演出時，語晟抱不動宇森，大叫你太重了，整場笑聲不斷！）
- 第二天拿出二錢銀子來，交給店主，說：你且照應他；此外所費用的，我回來必還你。
- 這位撒馬利亞人的哪一項行為最使你印象深刻？
為了幫助全班更了解人們對祭司、利未人和撒馬利亞人各會有些什麼期待，請一位學生讀出以下的說明：
祭司和利未人都持有亞倫聖職，奉派為神和為同胞服務，兩者都在聖殿服務，擔任教師，也是神的律法的典範。
這些聖職持有人都完全明瞭這項誡命：要「愛人如己」（利未記19：18），也要照顧外人和客旅（見利未記19：34；25：35）。
相反的，「撒馬利亞人部分是以色列人，部分是外邦人，他們的宗教是由猶太教和異教的信仰及儀式混合而成的。
……猶太人對撒馬利亞人〔懷恨在心〕，因為撒馬利亞人叛離了以色列的宗教」（經文指南，「撒馬利亞人」，scriptures.lds.org）。猶太人和撒馬利亞人通常都會極力避開對方。
這些聖職持有人都完全明瞭這項誡命：要「愛人如己」（利未記19：18），也要照顧外人和客旅（見利未記19：34；25：35）。
相反的，「撒馬利亞人部分是以色列人，部分是外邦人，他們的宗教是由猶太教和異教的信仰及儀式混合而成的。
……猶太人對撒馬利亞人〔懷恨在心〕，因為撒馬利亞人叛離了以色列的宗教」（經文指南，「撒馬利亞人」，scriptures.lds.org）。猶太人和撒馬利亞人通常都會極力避開對方。
- 在這一則比喻中，為什麼祭司、利未人和撒馬利亞人的行為可能令人驚訝？
- • 那位撒馬利亞人原本可以基於哪些原因，而不去協助受傷的猶太人？
- • 根據第33節，那位撒馬利亞人在看到那位受傷的人時，是什麼促使他採取行動？
指出動了慈心是指注意到另一個人的需求或挑戰，並渴望竭盡所能去幫助那人。- 請星慈讀出以下豪惠·洪德會長的話：
「要記得，朋友是我們結交來的，神卻讓我們在各處都有鄰人。愛不應有界線。……基督說：『你們若單愛那愛你們的人，有甚麼賞賜呢？就是稅吏不也是這樣行嗎？』（馬太福音5：46）」（「主的試金石」，1987年1月，聖徒之聲，第29-30頁）
- 祐頡念：
多馬·孟蓀會長勸告我們要聽從救主的呼召，變得像好撒馬利亞人一樣。他說：
「在塵世生活的旅途中，我們每個人都會走在自己的耶利哥路上。你在這路上會有什麼遭遇呢？我又會有何遭遇？我會不理會那落在強盜手中，極需幫助的人嗎？你呢？我會是那個雖看見傷者，聽到他的哀求，卻繞道從旁走過的人嗎？你呢？或者，我會是那個既看見、聽見，又停下來伸出援手的人？你呢？
明學念：「耶穌給我們一道指示：『你去照樣行吧。』只要我們響應這項呼籲，難以言喻且無與倫比的喜悅就會在我們的永恆眼界中開展。……
「……只要跟著那好撒馬利亞人的足跡行，就是走在通往完全的道路上」（參閱「你們的耶利哥道路」，1989年9月，聖徒之聲，第2-3頁）。
為了幫助學生了解愛鄰人如同自己可能是什麼意思?
請他們在紙條上列出他們平常一天所做的各樣事情。
（這些事可能包括為當天作準備、飲食、睡眠、做功課等等。）
宇森：刷牙要嗎？
英文經文
後記：
感謝今天配合演出的演員們！
福音進修班，中文經文，英文經文及演戲才能開發大成功！！！
感謝家長，.....接近神性的恆久耐心......神必酬賞您們，因子孫而歡樂！
沒有留言:
張貼留言